Tilgangs- og bruksvilkår for dette nettstedet

Alminnelige bruksvilkår

1. Generelt

Ved å gå inn på internettsidene til Sara Lee Household & BodyCare Norge AS aksepterer du uten forbehold våre etterfølgende Alminnelige bruksvilkår (heretter også bare kalt „Vilkår“ eller „Vilkårene”). Hvis du ikke samtykker i vilkårene, ber vi deg ikke bruke nettsidene våre. Vilkårene kan endre seg fra tid til annen. Vi anbefaler deg derfor at du med jevne mellomrom holder deg orientert ved å lese disse vilkårene. 

2. Bruksområde

Vilkårene gjelder for alle besøk og enhver form for bruk av dette nettstedet, samt for all informasjon, alle anbefalinger og alle tjenester som tilbys via dette nettstedet.

3. Informasjon

All informasjon du mottar på eller via dette nettstedet er kun ment for alminnelige informasjonsformål og inneholder ingen anbefalinger. Vi bestreber oss på å stille til rådighet informasjon som såvidt vi med rimelighet har kunnet finne ut, er korrekt. Vi garanterer imidlertid på ingen måte for innholdet av nettstedet, spesielt ikke for at informasjonen er fullstendig, riktig, sann, tillatt etter loven eller hensiktsmessig. 

4. Immateriell eiendom

Hele nettstedet, spesielt alt redaksjonelt innhold og materiale, tekster, fotografier, bilder, (bruks-)grafikk, annet grafisk materiale, toner og klanger (heretter også bare kalt ”materiale”), er beskyttet i henhold til Åndsverkloven. Materialet må kun brukes til ikke-kommersielle personlige formål. Enhver – også bare delvis – mangfoldiggjøring, bearbeiding, oversetting, sending, fordeling, offentliggjøring eller annen utbredelse av materialet, inklusive lagring og bearbeiding i andre medier forutsetter at vår skriftlige tillatelse foreligger først. Eksistensen av dette internettstedet innebærer ikke overføring av rettigheter til materialet eller at lisenser stilles til rådighet for bruken av dette materialet.

5. Merker

SARA LEE-logoen og de produktbetegnelsene, den produktfremstillingen og de bedriftsbetegnelsene som brukes på de ulike sidene av dette nettstedet, er registrerte varemerker forSara Lee Household & BodyCare Norge AS eller for selskaper eller lisensgivere som er forbundet med dem. Enhver ikke-tillatt bruk av merkene er forbudt.

6. Erstatningsansvar

Vi er ikke ansvarlige for skader som oppstår som følge av eller i sammenheng med bruken av dette nettstedet, med mindre vi har forårsaket skaden ved å handle grovt uaktsomt eller forsettlig. Det samme gjelder for det tilfellet at nettstedet, uansett årsak, ikke kan brukes. Begrensningen av erstatningsansvaret gjelder ikke ved skader på et menneskes liv, legeme eller helse. 

Hvis erstatningsansvaret vårt er pålagt oss ved lov, og skaden skyldes at vi har brutt en vesentlig forpliktelse i henhold til kontrakten, er vi summarisk erstatningsansvarlige i en størrelsesorden som bare er begrenset av den typen skade som normalt ville kunne forutses.

Vi treffer alle nødvendige forholdsregler for å holde nettstedet eller serveren nettstedet befinner seg på, fri for virus, ormer og andre programmer som muligens kan være skadelige for brukeren av nettstedet. Vi gir imidlertid ingen – hverken uttrykkelig eller underforstått – garanti for at nettstedet er fritt for virus. 

Vi overtar heller ikke noe garantiansvar for at de tjenestene som tilbys på nettstedet vårt er feilfrie eller at de alltid vil være tilgjengelige. 

7. Erstatningsansvar for tredjeparts nettsider

Dette nettstedet inneholder også koblinger til andre nettsteder på Internett („hyperlinks“). Vi legger kun til rette for tilgang til koblede nettsteder fra tredjepart, for at det skal bli enklere å håndtere nettstedet vårt og for å øke brukervennligheten. Vi kjenner ikke innholdet til tredjeparts nettsteder, og overtar intet ansvar for innholdet eller graden av tilgjengelighet til koblede nettsteder. Koblingen utgjør intet samtykke i innholdet på de koblede nettstedene. Vi har intet erstatningsansvar for skader som oppstår som følge av bruken av tredjeparts nettsteder. Videre har vi intet erstatningsansvar for brudd på lovbestemmelser eller krenkelse av tredjeparts rettigheter som begås der.

8. Uoppfordret oversending av data eller informasjon

I tilfelle vi via dette nettstedet uoppfordret mottar tekster, fotografier, bilder, grafikk, annet grafisk materiale, toner og/eller klanger (heretter også bare kalt „materiale“), uansett hvordan materialet er formidlet, er vi berettiget til ubegrenset kommersiell og kostnadsfri bruk av materialet, spesielt til å gjøre det tilgjengelig for tredjepart, og vi er ikke forpliktet til å behandle materialet konfidensielt.

Innsenderen av materialet er uinnskrenket ansvarlig for at materialet ikke utgjør brudd på gjeldende lover og ikke krenker tredjeparts rettigheter. Hvis bruken av materialet krenker tredjeparts rettigheter eller bryter relaterte lover, er innsenderen av materialet forpliktet til å holde oss skadesløse fra alle eventuelle erstatningskrav og erstatte den skade som har oppstått for oss ved bruken av materialet. 

9. Endring av nettstedet / bruksvilkår

Vi forbeholder oss retten til når som helst å endre, korrigere, tilpasse eller helt eller delvis å slette nettstedet og den informasjonen det inneholder, samt disse bruksvilkårene. 


Personvernerklæring – „Privacy Policy Statement“

For SARA LEE er vernet av din privatsfære og dine personlige data under bruk av dette nettstedet viktig. Derfor vil vi i det følgende forklare deg hvordan vi behandler dine personlige data. 

1. Registrering, behandling og bruk av personlige data

Vi registrerer, behandler – dvs. lagrer, forandrer, formidler, sperrer og sletter – og bruker dine personlige data under overholdelse av de relevante personvernbestemmelsene som gjelder i det landet hvor databehandlingsavdelingen befinner seg. I Norge vil dataene f.eks. behandles i henhold til Personvernloven.

Vi registrerer dine personlige data bare når du frivillig har stilt disse dataene til rådighet for oss, f.eks. når du har formidlet dem til oss via et internettskjema, e-post eller en annen forespørsel til oss, eller når du på forhånd har gitt ditt uttrykkelige samtykke til registrering av de personlige dataene.

Når du besøker nettstedet vårt, registreres det automatisk data på våre servere. Dette skjer utelukkende av hensyn til sikkerheten eller for statistiske formål. Dataene det dreier seg om er navnet på internett-tjenesteleverandøren din, IP-adressen din, nettstedet som du besøker vårt nettsted fra, og de nettstedene du besøker fra nettstedet vårt. På grunn av disse dataene kan den aktuelle personen identifiseres dersom det skulle bli nødvendig. I denne sammenheng foregår det ingen personrelatert behandling eller bruk av dataene. Dataene behandles og brukes kun i anonymisert form. Når du stiller dine personlige data til rådighet for oss, vil vi bare behandle, bruke eller videreformidle dataene i henhold til lovens rammer eller det samtykket du har avgitt. Vi vil også videreformidle dataene når vi er forpliktet til det ved lov, forskrift eller påbud fra myndighetene eller domstolen. 

2. Videreformidling av dataene til tredjeperson

Vi gir prinsipielt ingen personlige data videre til tredjepart, med mindre du på forhånd har gitt ditt samtykke til slik videreformidling, eller vi er forpliktet til slik videreformidling som følge av en lov, forskrift eller et påbud fra myndighetene eller domstolen. Hvis en tjenesteytelse eller svaret på en forespørsel forutsetter formidling av personlige data til en ekstern tjenesteleverandør, treffer vi tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre at lovens bestemmelser om personvern overholdes. SARA LEE krever dessuten av de eksterne tjenesteyterne at de forplikter seg til å overholde de relevante lovbestemmelsene om personvern, til å behandle de personlige dataene konfidensielt og til å slette dem med en gang det ikke lenger er behov for dem. Hvis den eksterne tjenesteyteren gjør seg skyldig i brudd på de førnevnte pliktene, kan vi ikke overta noe ansvar for dette.

3. Rett til tilbakekallelse og informasjon

Du kan når som helst tilbakekalle ditt samtykke til behandling og bruk av dine personlige data med virkning for fremtiden. Det holder om du gjør dette med en e-post til den e-postadressen som er nevnt under Impressum, eller om du sender en annen skriftlig meddelelse til de adressene som er nevnt under Impressum.

Du kan når som helst kreve opplysninger fra oss om de personlige dataene som vi har lagret om deg, og forlange at de korrigeres, hvis dataene er ukorrekte eller for gamle. Det holder om du gjør dette med en e-post til den e-postadressen som er nevnt under Impressum, eller om du sender en annen skriftlig meddelelse til de adressene som er nevnt under Impressum.


4. Informasjonskapsler

Hvis du besøker dette nettstedet, bruker vi såkalte informasjonskapsler („Cookies“). Dette er små tekstfiler som vi sender til nettleseren din. Informasjonskapslene tjener til å styre navigasjonen på nettstedet og forbedre brukervennligheten. Vanligvis aksepterer nettleseren informasjonskapslene automatisk og lagrer dem på harddisken til datamaskinen din. Du kan også stille inn nettleseren slik at den gir deg en melding når den mottar en informasjonskapsel, eller du kan avvise alle informasjonskapsler. Hvis nettleseren din ikke aksepterer informasjonskapsler, kan det innskrenke nytten av dette nettstedet. Informasjonskapslene lagrer ingen personlige data. Den informasjonen som samles inn som følge av ditt besøk på nettstedet vårt, blir bare forbigående lagret og så, etter at besøket ditt er avsluttet, slettet.

5. Oppbevaring av data 

Vi lagrer personlige data bare så lenge som vi må for å kunne yte en ønsket tjeneste eller for å kunne besvare en forespørsel, med mindre vi som følge av en lov, forskrift eller pålegg fra myndigheter eller domstoler er forpliktet til å oppbevare dataene lenger.

6. Sikkerhet

SARA LEE treffer de tiltak som er nødvendige for å beskytte dine personlige data og tar for dette formål egnede tekniske og organisatoriske forholdsregler for å forhindre at tredjepart kan manipulere, forandre, ødelegge, få tilgang til eller slette disse dataene. Sikkerhetstiltakene tilpasses kontinuerlig de tekniske forholdene, og blir ved behov forandret. 

7. Endring av personvernbestemmelsene

Vi forbeholder oss uttrykkelig retten til når som helst å endre, komplettere, korrigere eller helt eller delvis å slette disse personvernbestemmelsene, særlig når nye lovmessige krav eller den tekniske utviklingen gjør det nødvendig å foreta en tilsvarende tilpasning av disse personvernbestemmelsene.